Тут можно почитать чужие конф.файлы и спиздить себе чо-нить из них.
Ну ваще я с великим трудом настроил таки, чтоб у меня приглашение в zsh было красным. А как сбросить обратно я не знал, поэтому поменял цвет в серый. Но гномо-терминалу, похоже, пох, чо я там сбрасываю, он приглашение рисует красным, а дальше основной текст соотвецтвенно теме гномо-терминала. Так что с цветами можно не парицца.