Надо пожалуй попрактиковацца в турецком

[ТёмныйЭльфНавостриэль2020]

И как сделать так, чтобы мне за это не платить? А ещё чтоб мне платили, ну это было бы ваще супер конечно. Деньги щас мне очень бы пригодились, я ж молодой предприниматель, да?
Ну если я ничо платить не буду, эт тоже хорошо.

У меня до сих пор кресло горит. Это ж надо, сказала шо у меня хуёвый турецкий (( я между прочим ваш хитрожопый язык учу уже лет двадцать с перерывами! И дело не в том, что я тупой - я по-русски прекрасно говорю, без ошибок, а это для России редкость, сука-блядь! А раз уж я русский смог освоить, а турецкий не смог, ну тут чо уж тут. И те у кого я хочу чо-то купить меня прекрасно понимают. С полуслова можно сказать! Даже если я на русском говорю а как я хочу кому-то чо-то продать, тут большинство резко перестаёт понимать гагага, на каком бы языке я ни говорил. Или скидку просишь - тоже ни хера не понимают. Нет такого слова, говорят, в нашем лексиконе. В общем, короче, нужен интенсив. У кого какие идеи?

Идеи начинаются с чего? Что клиенту нужно? То есть, мне. Хуёво у меня с восприятием на слух, короче. Практики мало. Говорю я боль мень, ну они-то меня всяко поймут, это ж их язык (та гёрла не в щёт) ну хотя скорость-то неплохо бы увеличить. С письменным ещё лучше, особенно в последнее время стало. И чо, и как же нам? Надо пиздеть с носителями и много. Вот стал я переписывацца - попёрло, толку от меня им правда немного, пиздёж один, покупаю редко )) Но сирамно.

@темы: мысли вслух, бизнес, баглама

Comments

[Mahindra]

дык найди себе собеседника-носителя, которому нужно подтянуть русский, и учите друг друга обоюдно
щас многие так учат - находят носителя и болтают по скайпу
и стоит это недорого, потому что это может быть просто человек, а не специальный препод
где таких берут - не знаю, но наверняка есть рассадник где-то

[ТёмныйЭльфНавостриэль2020]

и стоит это недорого

вот с этого момента поподробней. Ему нужно подтянуть русский, а платить почему-то должен я. Или тут зависит от того, кому больше надо подтянуть?

Во, слушай, я вспомнил, есть на дуолинго (или ещё хз где) такая хрень, ты ведёшь дневник на языке, а его носители (или не только носители) - правят. И ты охуеваеш.
Да! Это правда не устный, но тож ничего варик. Слова новые уж точно узнаю.

[ТёмныйЭльфНавостриэль2020]

Не, не duolingo нихуя. Duolingo идёт нахер. italki.com - там можно вести днев и пиздеть с другими чюваками и чювихами. Ну, если они сами захотят с тобой попиздеть. Я там уже накатал неебический текст на турском в 2500 символов. Вот такой я пиздобол! ))

[ТёмныйЭльфНавостриэль2020]

на italki тоже не особо чо-то. Написал я там мега-простыню на турецком, думал, щас будут все править, кому не лень. Хер там. Либо туркам и так есть, чем заняцца, либо и правда я настоко хуёво пишу на турецком. Но это ладно. Короче, мне посоветовали всякое
вот сцыла langformula.ru/language-communities/ там описывается, где можно попрактиковаться.
Ещё посоветовали мне приложение hello talk, Tandem, сайт Speaky и Interpals. Во скоко всего. Уж где-то я найду знач. А по сцылке советуют не жидицца, а платить 10 баксов в час за занятия, тогда выбор собеседников будет гораздо больше. И я наконец-то стану чюркой! Мечты сбываются!

Коллеги меня кстати уже подъёбывают на предмет "когда мы уже услышим fluent Туркиш"? Представляю, как они охуеют! На самом деле мне ваще-то не так уж далеко до флюента. Опыт с энглишем есть, а если ты на одном языке уже наловчился говорить, думаю, второй должен пойти легче. Тем более, шо пешу я на нём щас уже достаточно активно. Единственный минус - предложения формирую по-русски, а надо по-ихнему, тогда меня лучше будут понимать.

Вот, ещё HelloLingo какое-то есть, дарю бесплатно.

[ТёмныйЭльфНавостриэль2020]

А кстати italki.com не так уж плох, если платить. Попиздую туда, покупать себе турецких женщин за бабки, за почасовую оплату

Эээ... вынужден сделать признание. Могу позволить себе только дешёвых турецких женщин, до 10 баксов в час. Больше меня жаба душит отдавать.