Втарой вэчир турецкай култур - Türk kültürünün ikinci akşamı

[ТёмныйЭльфНавостриэль2020]

Ну, чо, короче, я обещал вам представить третью песню несравненной Muazzez. Песню вязкую и тягучую, слова которой, как капли дёгтя, срываются медленно и весомо. Ну, короче, вот она! Пиздато давать обещания, которые легко выполнить. Но, чтобы по-настоящему вштырило, придётся провести некоторые приготовления, мы же, в конце коцов, настоящие аудио-наркоманы меломаны. Итак, нужно выкрутить на колонках басовый ключ на максимум, а скрипичный на минимум, если, конечно, они у вас есть. Можно не совсем до конца выкручивать, но общую тенденцыю вы поняли короче Если нужных крутилок нет, ну, тогда хер с ним, слушаем, как есть . Это больше психологическое

А дальше я расскажу, что будет происходить. Вы понимаете, что там оркестр, и каждому скрипачу надо дать возможность выебнуться, поэтому сначала целую минуту каждый музыкант показывает, на что способен. Примерно на 1:15 они, наконец, успокоятся и начнётся медленный ритм, который мозги лочит, и таким образом, подготавливает нас к, собственно, песне. После одной минуты (это считается достаточным, чтобы мозги надёжно захватили несущую частоту), примерно на 2:07 начнётся сама песня. Но не вздумайте пропустить подготовительные фазы! (а то не вштырит) Слушать надо как положено - с начала и до конца

и конечно перевод со всякими плюшками

Kader diyemezsin Kader diyemezsin, sen kendin ettin! aşkıma, sevgime ihanet ettin yalvarışın çok geç! beni kaybettin dönme artık! seni ben de terkettim hani mutluluktu bu aşkın sonu? hani sevecektin bir ömür boyu? nasıl yaptın zalim sen bana bunu? kader diyemezsin sen kendin ettin! şimdi gözlerimde boş bir anısın sen, gerçek aşkımın sahte yanısın sana değil, tanrım bana acısın bu kötü günlere sen sebep oldun hani mutluluktu bu aşkın sonu? hani sevecektin bir ömür boyu? nasıl yaptın zalim sen bana bunu? kader diyemezsin sen kendin ettin!

"Судьба!" - не можешь ты сказать "Судьба!" - не можешь ты сказать, ты сам себе всё обосрал сделал! Мою любовь, мою любовь предал Для мольбы слишком поздно! Меня ты потерял! (Да-да! ) Не возвращайся больше! Я тоже тебя покидаю А где же счастливый конец у этой любви? А как же "ты будешь любить меня до конца жизни"? Как же ты мог так жестоко поступить со мной? "Судьба!" - не можешь ты сказать, ты сам себе всё устроил! Теперь в моих глазах ты лишь пустое воспоминание Ты фальшивая часть моей настоящей любви О, Боже! Не для себя, для меня ты стал горечью! Этим чёрным дням ты был причиной! А где же счастливый конец у этой любви? А как же "ты будешь любить меня до конца жизни"? Как же ты мог так жестоко поступить со мной? "Судьба!" - не можешь ты сказать, ты сам себе всё устроил!

Вот, теперь, если кто-то чо-то залажает и сам будет в этом виноват, можете пафосно бросить ему "Kader diyemezsin, domuz!" Domuz значит "свинья". В ближайшее время я пополню ваш словарный запас ещё несколькими турецкими ругательствами. Если сам их вспомню, конечно. Всё-таки тут такая высокая лирика и вдруг такие слова.
Вот, köpek=собака вспомнил, мож пригодится гыгыгы.

@темы: музыка