süsleme - украшение süslemek - украшать.
Вот сага в двух частях про это
www.youtube.com/watch?v=RHUbheG_IxYwww.youtube.com/watch?v=I0mws-TP9OMчитать дальше
сначала общеизвестный приём - вибрация на следующем ладу (который ближе к деке)
çarpma (чарпма) - это когда эээ зажимают струну на грифе, без удара второй рукой (плектром). Зажимать надо достаточно резко, чтобы она начала звучать. çarpma - это само явление (название действия), а çarp - повелительная форма - типа, зажми!
çekme - (чекме) сдёргивание. Это когда струна уже зажата пальцем на грифе, и ты этот палец убираешь, но так, чтобы струна начала громко звучать - сдёргиваешь его. Аналогично - çek, значит "сдёрни"
çarpma-çekme это объединение двух приёмов выше. Может применяцца только в сторону повышения нот - "ми-фа-ми" "до-ре-до" - то есть средняя нота выше.
Serçe parmak - мизинец Serçe parmağımız - наш мизинец
parmak - палец
birinci ikinci üçüncü dördüncü parmak - первый, второй, третий, четвёртый палец
Во второй части только дрочево упражнений, ничего нового