Пошёл в магаз жратвы купить. На кассе молодая жэнщина. Ну как молодая - по моим прикидкам за ЗО. Спрашивает - социальная карта есть?
- Я что, похож на человека, у которого есть социальная карта? (сказал я, доставая кредитную голду)
- Ну, у меня вот есть социальная карта! - не моргнув глазом ответила кассирша
Я решил не нарывать ))) - ну, у меня тоже есть, говорю, на работе выдали, второй год дома валяется
А как надо было? Ну, она могла бы сказать (жуя жвачку): "Нам по инструкции так сказано спрашивать, а чо там у кого есть, мне глубоко неважно" и это был бы вполне русский ответ