Короче, чо-то мы отклонились, ну оно и неудивительно, народ не хочет рашырять свои музыкальные горизонты, упорно продолжает слушать Ice-T, Wu Tang Clan и т.п. Ну да ладно.
В общем, встречайте! Восходящее светило српского турбо-фолка
Сабина Огрешевић! .
Представьте, как вы сидите в своём Мерседесе и слушаете такое. Меня ржач третий день распирает уже. Вообще, наверное, производство певачиц в Србиjи начинается лет с трёх. Их откармливают капустой, фасолью, горохом, чечевицей, кашами из овса, ячменя и бурого риса... Чо там у нас ещё эстрогены содержит?
читать дальшеКонечно, мы приведём здесь текст песни:
Pjevaj, srce
Ja ne trebam darove imam ih i previse samo ljubav treba mi k'o i svakoj zeni (2x)
Ref. Zato pjevaj, srce, jace tvoja dusa neka place hocu srecu svi da vide tuga neka drugom ide
Zato pjevaj, srce, jace pjevaj kada ti se place mijenjam tugu ja za srecu promijenit' se nikad necu
Ja ne zelim okove da zivim u sjeni samo sreca treba mi k'o i svakoj zeni (2x)
| Пой, сердце
Я не требую подарков У меня всё есть и даже больше Только любовь мне нужна (это подозрительно) Как и всякой жэнщине (2 раза)
Припев: Поэтому пой, сердце, сильнее Твоя душа чо-то там плачет (у сердца есть отдельная душа ) Хочу, чтобы удачу все видели (знакомые русские понты ) А печаль пусть идёт к кому-нибудь другому
Поэтому пой, сердце, сильнее Пой даже когда плачешь Меняю печаль я на удачу а не наоборот (ну или чо-то типа таво)
Я не желаю оков чтобы жить в тени Только удача мне нужна Как и всякой жэнщине (2 раза)
|
На ютюбе есть ещё пара её песен, также поражающих своей философской глубиной, но мне они чо-то не впёрли. Одна песня называется "лелеле"="ляляля", другая "Тетоважа"="Татуировка", в которой, видимо, визуализируются её мечты. Ну да, у нас такое уже было
Но Pjevaj, srce это шедевр!