Фраза на олбанцком

Прислали мне тут текст на олбанцком:
"си ени епты, а кени ю карниз дере, пак лек, лир, посуайзе фалос"

Пару слов-то я понял, а остальное решил скормить ИИ. Спрашиваю - вот, чо это значит по-олбанцки?
ИИ: это не албанский язык
- Да ладно? Чой-то? Чем докажеш?
- В моём словаре нет ни одного слова из этого списка и конструкции совсем не албанские
- Канешна в твоём словаре нет, включи мозг - они ж написаны русскими буквами. А вот если б они звучали, тогда другое дело - оч похоже. Например "си ени" это "si jeni". Эти слова тебе знакомы?
- Да, знакомы. НО! Всё равно. Нет слов "епты" и "фалос"
- епты можеш смело исключить, а фалос - это falas - "бесплатно"
- Ну тогда что-то уже получается. Si jeni, a keni ju korniza dere, pak lek, lirё, posuajze falas" - "Как дела, есть ли у вас дверной карниз, за немного лек, бла-бла, бесплатно.
lirё - это "свободный", а posuajze - такого слова нет.

После длительных изысканий выяснили, шо lirё имеет и другое значение, не токо свободный, а ещё и "дешёвый, доступный". а posuajze - это pothuajzё - "почти". Pothuajzё falas - почти бесплатно. Не факт, что албанцы так говорят, канешна, но смысл какой-то просматривается )) А также видно, шо ИИ ещё далеко до настоящего антилекта.

@темы: приколы

---

97.8кг!

Ооо, попёрло снова, ура-ура. Тухловато канешна, всего 200г, но всё равно - лучше, чем ничего.

@темы: здоровье

---

Бильяр 3:0 и 5:2

Сыграли позавчера с одним перцем - давно с ним не играл. И он тоже ваще давно не играл, а я вот играл не так давно и поэтому сразу задоминировал! )) Поскоку я был уверен, шо закатываю шары лучше, то не напрягался, играли мы так не спеша, я прям отдохнул - вот всегда бы так. И даже поговорили о перспективах. Ну... такие себе канешна "перспективы" и "планы на будущее", НО! В наше сложное время хоть какие-то планы на будущее эт уже очень неплохо.

А вчера играл с другим перцем, у которого инструмент брал. С ним напрягацца-то посильнее пришлось. Щот я запомнил как 5:2, но разбивал первый он, потом я, и в конце разбивал снова я - т.е. кол-во партий чётное. А я помню, шо три раза подряд выиграл в конце. Поэтому логически должно быть эээ... даж не знаю, какой щот, чтобы кол-во партий чётное и я вёл на 3 очка. Такого не может быть. Тогда либо 4:2, либо 5:1, ну в целом - насрать. Ничо это особо не меняет. Но он комбинации даж какие-то проводит, с ним надо ухо востро держать!
Была ржака, когда он чорный не в ту лузу забил в первой партии и проиграл, а мог бы выиграть. А дальше помню. шо я такие шары закатывал один за другим, шо даж не думал, шо они закатяцца, причём закатывал подряд, и если бы в 2019м мне показали, как я буду играть, я бы кончил от восторга. А я помню, шо играю - и мне ваще пох на то, как я круто закатываю - я думаю токо об том, шо если щас лажану, то солью партию. Вот же ж человек - удивительное существо. Не, не человек, а я удивительное существо. Казалось бы - живи да радуйся, смотри какие охуенные удары получаются, прям почти мастер! Раньше такого и близко не было, а щас кабута само собой! А я: НЕЕЕТ, Я ХОЧУ 10:0, 20:0!!! А ТО ИНАЧЕ Я ПРОИГРАЮ, ААА!!! А ПРОИГРЫВАТЬ ЭТО УЖАСНО!" Ёбнутый, чо!

Ну ладно, с ним мы тож пиздато поиграли, даж попиздели о перспективах каких-то. И мне даже напрягацца пришлось меньше, чем в те разы, потому что в конце у меня было в щоте преимущество +3, и если проиграю 1 раз, то ещё +2 останется. В конце чёрный стоит в лузе, у него остался красный, у меня чёрно-коричневый. Причём, он стоит у борта недалеко от чёрного. Не оч удобно по нему бить было - можно чёрный закатить. Я знач бью, чёрно-коричневый не закатился в нужную лузу, ну думаю - пиздец. А он дальше катицца и закатился в другую. Ну заебись, думаю, подфартило! Дальше уже дело техники.

@темы: бильярд

---

Вес 98.0кг ((

Так и стоит, не уходит. Ацтой! Ну я правда макароны жрал, мож из-за этого.
А раньше помню похожая проблема была где-то на 88. А щас на 98. В следующий раз будет на 108 ((
Ладно. С другой стороны, хоть не растёт, и на том спасибо ))

Детралекс снова начал пить, а то чо-то периодически то там кольнёт, то тут стрельнёт. Видимо 1 мес мало, надо ещё.

@темы: здоровье

---

...И ловким ударом убил эту сцуку!

Комар тут меня заёбывал третью ночь. Ладно бы укусил и свалил, но нет - постоянно зудит над ухом улетает прилетает тварь такая, и этим заёбывает. Пытался его прибить, но он как-то хитро подлетал, ни фига не получалось ((
Пару раз укусил, пока я ушами хлопал - нога зачесалась. На третью ночь на рассвете я уже встал и начал его искать. Нашёл какую-то хрень мелкую, которая ползала, ёбнул её, а комар ищез. От безысходности лёг, читаю смартфон, вдруг вижу - садицца на ногу, и я его - хрясь! Попал! Кровищи дофига было - напился сцуко! Зоебал вконец.
Ну чо, двоих я замочил за ночь - гусеницу какую-то и комара! Хорошо поохотился, теперь можно и поспать. Надеюсь, это был последний комар.

@темы: мысли вслух, как взрываюцца пуканы

---

Kohёn me khty

По-моему в 2017м услышал эту песню от Калтрины Селими (есть ещё от Daris - с таким же названием), и чо-то пропёрся, подумал, какая глубокая песня, ах-ах!
И вот щас я встал на крыло (с помощью ИИ) и готов её перевести. Потому что гуглотранслятором не надо переводить албанцкий - он вам херню напишет.
Все эти годы я думал, шо в песне серьёзные какие-то проблемы подымаются (типа ядерной физики), и каково же было моё удивление, шо сюжет песни банален до невозможности: мужик шпилил двух баб одновременно... ну как "одновременно", по очереди канешна, сначала к одной побежит, потом к другой. Ни-каг-да такого не было за всю историю человечества, и вот на тебе! И проблема в том, шо одной из этих жэнщин, видимо, оказалась авторка данной песни и выплеснула свои переживания на бумагу. И заработала бабла! Учитесь.
Ну, я все эти годы думал, шо там про глобальное чо-то поёцца, а там херня какая-то. Испытываю лёгкое разочарование.
Вот перевод:
Kohёn me kthy - вернуть время назад (букв "время с возвратом")

Sa shumë m'ke rrejt - как много ты врал мне
E sa vonë pe shoh - и как поздно я увидела это
Ti nuk je mo, ai njeri që rash për to - ты больше не тот, к которому я чо-то чувствую
Pse me t'puth pas buzëve të saj? - почему я должна целовать тебя после её губ?
Ti je i keq, ajo nuk ka faj - ты плохой, это не её вина
Mos e thuj mo as ni fjalë - не говори мне больше ни слова
Tash u bo o shumë vonë - уже слишком поздно
S'ka logjikë me ta fal - нет причин (нет логики) прощать тебя
Dikur ka me t'ra n'mend - иногда ты будеш вспоминать меня
Që krejt i kom dhon - меня, которая (от)дала тебе всё
Çka kom bo për ty? - Что я тебе сделала?
Ti e prishe krejt - ты всё разрушил
Kurgjo so mo njejt - теперь всё по-другому
Shpejt ke me dasht kohën me kthy - скоро ты захочеш вернуть время назад

Sa shumë m'ke rrejt - это уже было, см. выше
E sa vonë pe shoh
Ti nuk je mo, ai njeri që rash për to
Pse me t'puth pas buzëve të saj?
Ti je i keq, ajo nuk ka faj
Mos e thuj mo as ni fjalë
Tash u bo o shumë vonë
S'ka logjikë me ta fal
Dikur ka me t'ra n'mend
Që krejt i kom dhon
Çka kom bo për ty?
Ti e prishe krejt
Kurgjo so mo njejt
Shpejt ke me dasht kohën me kthy - скоро ты захочеш вернуть время назад
Ka me t'ra n'mend
Që krejt i kom dhon
Çka kom bo për ty?
Ti e prishe krejt
Kurgjo so mo njejt
Shpejt ke me dasht kohën me kthy

децкий сад, чесслово ))
Ещё этот Косовский диалект - хер поймёш.
mo = mё, as ni = asnjё, thuj = thuaj, bo = bё, kom dhon = kam dhёnё, kthy = kthye, kom bo = kam bёrё, prishe = prishur
so mo = s'o mё
Это всё мне ИИ предлагает правильные (по его мнению) версии, не думайте, сам бы я в жизни не догадался. ИИ тоже может ошибацца, но пока что перевод выглядит вполне логично.
Ну вот ИИ может такое понимать. А гуглотранслятор тя нахер пошлёт с такими текстами, ему надо чтоб грамматически правильно всё было.
Ну чо, начало положено )) Ура, товарищи!
Ещё 10 000 вёдер (даже меньше!) и мне кажецца - албанцкий попрёт! ))

@темы: музыка, Албания

---

Ugreen Powercube 65W

Прибарахлился я тут вот такой фигнёй.
www.dns-shop.ru/product/624d1f7ef46ded20/setevo...
Дорого, сцуко, почти 6тыщ, но стильно смотрицца. Проверил, пока полёт нормальный )) (ттт) Ну эт полдня пока прошло токо ))
вот обзор про него: mysku.club/blog/aliexpress/94588.html

в магазе видел ещё попроще, с двумя белыми розетками и 3мя портами - мощность 30W, но тут её чо-то нет ((
А нет, есть - вот оно:
mysku.club/blog/aliexpress/91846.html

@темы: технологии, компьютерное, домострой

---

Ёбаная китайская пряжка ((

Нашёл тут джинсы, одел, а джинсы были с ремнём. Ремень того периода, когда я в 2о21 году пытался вернуть учениццу и скупал всякие модные шмотки, чтобы быть хипповым. Вот и ремней накупил. Одел, застегнул, пошёл в магаз, вернулся, по дому ходил и захотел сцать. А эта херня и не расстёгивается! Ну, в целом, проблема надуманная - расстегнул ширинку, достал питона, да и всё. Но я не настоко хотел сцать и стал знач мыслить стратегически. Как это, бля, в 21м веке, когда людЯм некогда думать о всякой хуйне - даже разъёмы додумались разные делать, чтоб случайно не воткнуть не то - дык вот, как это, бля, в нашем высокоинформационном пмаеш обществе в 21м веке, когда есть 1ооо вещей, о которых ты должен думать одновременно, какие-то долбоёбы всё ещё умудряются делать такие ебанутые пряжки? А если б я срать хотел? Пришлось бы срезать ремень? Или в штаны насирать? То есть, пока ты используеш эту пряжку, всё норм, снял на какое-то время, полгода-год не ходил в ней, потом надел и вляпался. Ну эт ж пиздец?
Крутил-вертел, матерился, в итоге развернул пряжку изнанкой (комплекцыя пока позволяет), взял отвёртку, отжал там этот язычок и снял ремень. Потом внимательнее рассмотрел ебучую пряжку - там внизу есть специальный рычажок. Пиздец! (( На какую-то херню время приходится тратить ((

@темы: бьюти, как взрываюцца пуканы

---

Вес 98.0кг!

Ааа, камрады! Вот это успех! )) Вчера никакого прогресса не было, ваще было 98.9, зато сегодня попёрло! Норма за два дня! 98.0, йоу! ))

@темы: здоровье

---

Не все почтовые отделения отправляют теперь Авито ((

Грю брательнику падруги - иди вон штоле Авито-посылку мне отправь, сидиш на жёппе, ни хера не делаеш. Он знач взял у меня посылку, пошёл на почту, а его там послали! Грят, мы не принимаем. Хорошо, что он медленно соображает, я бы в депрессию вывалился сразу, а ему - пох! Пошёл в пункт выдачи заказов Авито в надежде шо там у него возьмут. Ну и обратно тащить не хотелось. Там его тоже послали. Он мне написал "ничо не принимают, иду на другую почту". Я знач прочитал, вывалился в депрессию, зашёл в Авито - там всё нормально, пишут "несите на почту", в тырнете тоже ничего нет про это. А от брательника нет вестей. Думаю, бляяя, чо делать, вроде уже должен дойти до почты - вдруг и там пошлют? Время идёт, тишина, потом он пишет - со второй почты послали, с третьей отправили. Пиздец, чо творицца (( Ну ладно, хоть отправили, и то хорошо.

@темы: мысли вслух, брательник

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Реорганизуем пространство, пмаеш

А чо я вдруг начал хлам разбирать? Ну, не вдруг, я уж скоко лет собираюсь это сделать. Ваще... хрен знает, чо я начал - вроде до этого жил и жил себе и ничо не ебло, а тут вдруг прям потребность всё перебрать, рассортировать.

Ваще - маманя и падруга смеются надо мной, шо я всё захламил. Это бесит (( Я ещё им покажу! Падруга-то ладно, у неё талант всё раскладывать, даже череcчур, по-моему. А на месте мамани я бы особо не выёбывался, т.к. она сама до хера лет в хламе жила и токо вот недавно (возможно, при помощи соц.работника) как-то там всё у себя разложила и чо-то повыкидывала. Такие дела, камрады.

Ваще есть некоторая идея, почему я начал щас снова копацца в барахле и наводить порядок. До этого я чего-то ждал. Причём, внятно я не смогу абиснить, чего - это токо предположение.
Ну типа как смотрите, вот чел ждёт, что щас он купит Макбук (или БМВ, или Мазерати) и буит крут. Мазерати не покупаецца, чел изнывает от влажных фантазий, думает токо абэтам. Наконец, Мазерати куплен. Чел знач его осваивает, изучает, как там всё устроено сначала в салоне, потом под капотом. Проходит год, другой, и потом у него чо-то щёлкает в башке, и он понимает: вот это и есть "владеть Мазерати". Вот примерно так это всё и будет продолжаться, дальше ничего нового не будет. Ну или мож и будет, но очень редко и очень мало.
Или Линух (Макось) - типа сначала чел читает, осваивает, ждёт хер знает чего. Шо щас он всё выучит и на него манна небесная снизойдёт, и вон он ждёт-ждёт, ни хера не происходит, и в какой-то момент он понимает: вот это и есть работать под Макосью/Линухом. И ничо нового скорее всего уже не будет, и манны небесной тоже.

Вот и у меня что-то подобное произошло, но я даже не могу точно сказать, что именно. Просто на всё похуй и появилась потребность барахло разобрать, чтоб вокруг почище стало.
Так-то я много чего ждал. Шо падруга приедет в Албанию или ЧГ. Не приехала.
Ждал, шо в Албании я буду делать то, на что у меня тут не хватало времени и желания - надрачивать равовесие на баланс-борде, треницца на сазе и уде, психуелогию читать, медитировать. Хер там! Шо тут я на это забивал, изредка токо чо-то делал - шо там. Видимо, не очень-то это мне всё и надо. Я почему-то убеждён, что надо, а жизнь показывает обратное.
И в какой-то момент видимо в башке чо-то щёлкнуло, и я понял, что ждать бесполезно. Если до сих пор не произошло, то уже и не произойдёт. А мож и произошло что-то, чего я ждал, хз.
Я и с ученицей-то, после того, как она меня забанила, ещё два года её вспоминал, ждал, шо всё изменицца, но через два года в башке чо-то щёлкнуло, и я осознал, что скорее всего дальше всё так и будет. Ученицца - всё. Вот такой я тормоз ((
- Как это такое может быть, шо ты даже не знаеш, произошло то шо ты ждал или нет?
- Элементарно. Ну вот какая-то херня тя напрягает, а ты даже не знаеш какая - у тя просто нет сил. Вот жрал ты молоко (или кофе), тебе от него было херово, но ты не знал, шо это от него. И вот у тя постоянно нет сил, ты заставляеш себя чо-то делать, а тут вдруг перестали это молоко привозить или ты воспылал к кефиру и теперь пьёш его, и у тя силы появились, ты думаеш "блядь, я ща горы сверну нах!" Но ты не знаеш, шо это из-за молока (точнее, его ацуцтвия)

Ещё один фазовый переход может быть таким. Вот например, когда очень много нового, всё меняется постоянно, клиент охуевает, не знает, чего ждать, токо и успевает адаптироваться к изменениям. Потом знач темп изменений уменьшается, всё меняется медленнее, клиент успевает привыкнуть. Потом совсем медленно всё меняется уже и клиент уже сам говорит - так, надо чо-то менять. Например - порядок навести для начала. Перебрать всё барахло, приоритеты сменились, надо определить, чо уже неважно, а чо ещё важно. Каг-то таг.
Т.е., если ты месяц ждёш, то ещё есть шансы на сбычу, а если уже год или два чего-то ждёш, а оно всё не происходит, то успеваеш привыкнуть к новой эээ реальности, и в какой-то момент забываеш, шо ты чо-то ждал и думаеш: "так, ладно, хер с ним, надо чо-то делать!"

@темы: мысли вслух, психология, как взрываюцца пуканы

---

Разобрал вторую коробку

Тож 2 года стояла. Даж чуть больше. Ну как "разобрал" - крупногабаритное барахло нашёл, куда распихать в мебель, а мелкое пока в общую кучу хлама покидал. Завтра коробку выкину и займусь кучей потихоньку. Нада и из неё чо-то выкинуть, а чо-то распихать.
А так ваще планирую побольше всего перетряхнуть - надо раз в нескоко лет такое делать, а то много чо залёживается, забываеш, чо где лежит, чо у тя есть...
Нашёл ещё мешок с мешками. Перетряхнул, нет ли там чего ценного - нет. Токо пакеты полиэтиленовые. Тож надо выкинуть. Заодно пока разбирал - пыль протирал, полы помыл кое-где, пылесосил периодически. До хера пыли скопилось! (( В общем, процесс идёт.

@темы: хлам, домострой

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Приколы про Албанию

Новое албанское западло. Там знач толстая тротуарная плитка - толщиной 2-3см, и некоторые плитки отвалились - под ногой шатается. Они любят поливать тротуар водой из шланга - вода туда заливается под плитку, чел идёт, наступил, эта жыжа оттуда пшик - вся штанина мокрая, неизвестно в чём. Ну, как правило, это вода канешна.
А чтоб не наступать - надо видеть, куда, а там не видно, какая плитка отвалилась, они все вроде одинаковые.

Чо я ваще поехал в Албанию? Я хотел другую жизнь!
- И чо, ты её получил?
- Да!
- А чо обратно уехал?
- Я хотел другую другую жизнь, а не эту

@темы: приколы, Албания

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Чо полезного я сделал за вчера?

Ну ваще не очень много, так скажем. Но чо-то сделал.
Прикрутил ручку, выкинул пенопластовую боковину (2 года лежала), коробку пустую выкинул (тоже стоко же). Ну я думал, шо их удастся как-то использовать для упаковки там и всё такое. Не удалось. Ну ладно.
Пошлялся по магазам и торговым точкам, увидел там 2х-ступенчатую лесенку - оранжевую с чёрным. Такая красивая она мне показалась. Решил купить, потому что у меня здоровая лестница, и её особо не потаскаеш, а как раз маленькую удобнее!
- Ну можно ж табуретку
- Эта устойчивее, меньше шанс наебнуццо и удобнее залезать и слезать. Ну в общем, думаю, надо взять! Подошёл поближе, а они сцуко, коцаные какие-то, царапаные, эмаль облезла. Все две. А других нет (( Думаю, ладно. Надо не торопицца, эти я всегда успею купить. Мож закажу такую же новую, а мож щас в другом месте найду такую же. И нашёл! В медвежьем углу, там народу мало и она даж дешевле оказалась. Новая, но красная с чёрным. Бордовая такая. Что важнее - оранжевая, но коцаная или новая, но другого цвета. Выбрал новую. Можно было канешна поискать в тырнете и заказать, но навскидку я не нашёл, потом ещё ждать и нет никаких гарантий, шо привезут именно оранжевую. Могут же тоже другого цвета запросто привезти. Поэтому взял ту.
Зашёл в мастерскую мимоходом, спросил скока стоить буит их услуга.
Открыл своё спальное место в кои-то веки, посмотрел чо там - а то там хлам навален, который мешал мне его открывать и лазить внутрь. Вот, я преодолел, но, думаю, это ненадолго (( Хлам, сцуко, он такой! Хер его превозмогёш.
Ещё одну коробку открыл, решил разобрать (но пока не начинал), а то тож стоит 2 года или больше. Надо пмаеш, перетряхнуть всё и реорганизовать.
Ну так в принципе чо, неплохо набралось. Я думал, ни хера не сделал, оказывается, всё-таки чо-то сделал.
Период у меня такой, видимо, шо начал копацца в хламе и чо-то потихоньку разгребать. Надо этим воспользовацца и разгрести побольше. Ура, товарищи!

@темы: мысли вслух, хлам, домострой

---

98.7кг!

Вот это успех! Хз чо там такое во мне худеет по полкило за сутки, но это круто!
Сосед сдохнет от зависти!

@темы: здоровье

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

99.2кг!

Фига, 500г за сутки ушло! Интересно, чо это было? Надеюсь, не мышцы. И вряд ли всё это жыр. Скорее всего вода ушла. Ну, такими темпами мы, блин, за месяц 15кг сбросим, гагагага!

@темы: здоровье